Linearschwingsieb für Naturfasern: Ein WPC-Projekt im Nahen Osten
Projektübersicht
Ein Naturfaser-Verarbeiter im Nahen Osten kontaktierte uns für ein lineares Vibrationssieb für Naturfasern, die in der WPC-Produktion verwendet werden. Die Rohmaterialien umfassten Mesquite-Zweige, Dattelpalmenblätter und Doum-Palmenblätter.
Der Kunde musste Feinpartikel unter 0,5 mm und Überkorn über 20 mm entfernen, während die mittlere Fraktion für die weitere Verarbeitung erhalten bleiben sollte. Der erforderliche Durchsatz betrug 1.000–1.500 kg/h.
Die Maschine musste auch zum verfügbaren Raum passen. Der Kunde forderte ausdrücklich ein lineares Design, daher wurde dies zum Ausgangspunkt für unsere Empfehlung.
Basierend auf diesen Anforderungen schlugen wir ein YJZ-820-2 Doppeldecker-Linearvibrationssieb mit Kohlenstoffstahlkonstruktion, einem 20 mm Lochblech im Oberdeck und einem 0,5 mm Drahtgewebe im Unterdeck mit Reinigungskugeln vor.

Kundenanforderungen
Die Diskussion umfasste sowohl das Material als auch die Installationsanforderungen. Der Kunde lieferte die Ziel-Siebgrößen, die Trockenfaser-Kapazität und Informationen zur Schüttdichte.
| Position | Kundenanforderung |
|---|---|
| Anwendung | Naturfaser-Aufbereitung für die WPC-Produktion |
| Rohmaterialien | Mesquite-Zweigfasern, Dattelpalmenblattfasern und Doum-Palmenblattfasern |
| Materialzustand | Trockene Fasern |
| Erforderlicher Durchsatz | 000–1.500 kg/h |
| Zu entfernende Feinpartikel | Unter 0,5 mm |
| Ziel-Faserfraktion | 0,5–20 mm |
| Zu entfernendes Überkorn | Über 20 mm |
| Anfängliche Schüttdichte | 200 kg/m³ |
| Referenz-Schüttdichtebereich | 120–350 kg/m³ |
| Maschinentyp | Lineares Design zur Anpassung an das Standortlayout |
Die Schüttdichte half, die Kapazitätsanforderung in einen Kontext zu setzen. Bei 200 kg/m³ entspricht der angeforderte Durchsatz ungefähr 5–7,5 m³ Material pro Stunde. Dies gab uns eine Volumenanforderung, die neben der Gewichtskapazität zu berücksichtigen war.
Die beiden Sieböffnungen dienten unterschiedlichen Zwecken. Das 20 mm Deck würde Überkorn entfernen, während das 0,5 mm Deck Feinpartikel von der Faserfraktion trennen würde, die der Kunde behalten wollte.

Unsere Lösung: Ein Doppeldecker-Linearvibrationssieb
Für dieses Projekt empfahlen wir das YJZ-820-2, ein Doppeldecker lineares Vibrationssieb für Naturfasern. Die vorgeschlagene Maschine verwendet eine Kohlenstoffstahlkonstruktion, ein 20 mm Lochblech im Oberdeck und ein 0,5 mm Drahtgewebe im Unterdeck mit Reinigungskugeln.
Die vorgeschlagene Anordnung folgt dem Prozess des Kunden: Zuerst Überkorn entfernen, dann die Feinpartikel abscheiden.
Oberdeck: 20 mm Lochblech
Das Material gelangt zuerst auf das Oberdeck. Stücke, die auf dem 20 mm Lochblech zurückgehalten werden, bewegen sich zum Überkorn-Auslass. Material, das durchfällt, gelangt auf das Unterdeck.
Dieses Deck übernimmt die Grobtrennungsstufe, bevor das Material das feinere Gewebe erreicht.
Unterdeck: 0,5 mm Drahtgewebe
Das Unterdeck verwendet Drahtgewebe mit 0,5 mm Öffnungen. Feinpartikel passieren das Gewebe und verlassen es durch den Feinpartikel-Auslass. Die zurückgehaltene Faserfraktion bewegt sich zu ihrem eigenen Austragsauslass.
Das beabsichtigte Ergebnis sind drei separate Ströme: Überkorn, die Ziel-Faserfraktion und Feinpartikel.
Bei faserigen Materialien definieren die Sieböffnungen nicht die exakte Länge jeder abgeschiedenen Faser. Faserform und -orientierung beeinflussen den Durchgang durch das Sieb, daher ist ein Materialversuch erforderlich, um die endgültige Trennung zu überprüfen.
Reinigungskugeln unter dem Feingewebe
Wir haben springende Kugeln unter dem 0,5 mm Gewebe eingebaut, um die Öffnungen freizuhalten.
Wenn das Sieb vibriert, schlagen die Kugeln gegen die Unterseite des Gewebes und helfen, eingeklemmtes Material zu lösen. Dies unterstützt die Feinsiebungsstufe, bei der blockierte Öffnungen den Materialdurchgang einschränken könnten.
Gerätespezifikationen
| Position | Vorgeschlagene Konfiguration |
|---|---|
| Ausrüstung | Doppeldecker-Linearvibrationssieb |
| Modell | YJZ-820-2 |
| Konstruktionsmaterial | Kohlenstoffstahl |
| Anzahl der Siebdecks | Zwei |
| Oberdeck | 20 mm Lochblech |
| Lower deck | 0.5 mm woven wire mesh |
| Lower-deck cleaning system | Abreinigungskugeln |
| Discharge arrangement | Three outlets for oversize, target fibers and fines |
| Customer’s target throughput | 1,000–1,500 kg/h of dry fibers |
| Bulk density used for initial assessment | 200 kg/m³ |
| Referenz-Schüttdichtebereich | 120–350 kg/m³ |
The throughput shown is the customer’s requirement. Actual capacity and separation quality need to be checked with the customer’s material.
Main Features of the Proposed Machine
Linear Layout
The linear design addresses the customer’s stated requirement for the installation area. Final dimensions and inlet and outlet positions should be checked against the site layout before production.
Site connections also shaped our linear vibrating screen project for glass and paper scrap, where discharge directions were a key part of the design.
Two Screening Stages in One Machine
The two decks provide coarse separation and fines removal within one unit. Each fraction has a separate outlet for collection or transfer to the next process.
Different Screen Types for Different Tasks
The upper deck uses a perforated plate for the 20 mm separation. The lower deck uses woven wire mesh for the 0.5 mm separation, with cleaning balls fitted beneath it.
Carbon Steel Construction
The proposed machine uses carbon steel construction. This forms part of the project specification alongside the screen openings, deck arrangement and cleaning system.
Customer Feedback During the Discussion
The customer’s message was clear: the machine had to be linear, fit the site and meet the required throughput and screen openings.
These points guided our recommendation. The proposed YJZ-820-2 brings them together in a two-deck arrangement, with a different screen type selected for each separation stage.
This case covers the requirements and equipment recommendation. Operating feedback is not yet available; the next step is to verify the layout and assess screening performance with the actual fibers.
Discuss Your Natural Fiber Screening Project
Are you preparing wood or palm fibers for WPC production?
Send us your material type, moisture content, bulk density, required capacity and target screen sizes. Photos, samples and a drawing of the installation area will also help us assess the application.
Need a linear vibrating screen for natural fibers? Send us your material details, target capacity, screen sizes and available installation space. Kontaktieren Sie unser Team to discuss a suitable configuration for your WPC production line.
